舊譯

(舊譯, 旧译)

The older translations i.e. before the Tang dynasty; those of Xuanzang and afterwards are called the new.